9.24.2012
O que as emoções e pensamentos espelham na estrutura da água
Simples, leve, elegante e inteligente. As imagens para demonstrar o pensamento e a realidade oculta. E como há poder mais intenso do que pensamos. E o que pensamos e sentimos, tem ondas prolongadas.
2.28.2012
Shining
A condição das mulheres é determinada por estranhos costumes: elas são ao mesmo tempo dominadas e protegidas, fracas e poderosas, excessivamente desprezadas e excessivamente respeitadas.
Margeurite Yourcenar
Margeurite Yourcenar
2.27.2012
Educação Sentimental # 3
Apresentada na véspera do casamento real Sueco, em 1976, explodiu rapidamente para muitos dos topos das tabelas de música. Quando um dos compositores chegou a casa com a gravação de ensaio, a sua consorte (e uma das vozes do grupo), começou a chorar:"I found the song so beautiful. It's one of those songs that goes straight to your heart." A melodia é tão simples, que os acordes são imediatamente reconhecíveis. Mas a força não está apenas na brincadeira musical e muito, também, no que a letra traz de imagens. A narrativa fala de uma menina de dezassete anos, em noite de saída, não no tradicional sábado (norte americano e tantas vezes referido em canções e filmes), mas numa sexta-feira, no primeiro momento europeu de fim de semana.
O desafio é para libertar a alegria e o corpo com a música certa (que seria, naturalmente, o despontar do Disco, em ambientes mais dançáveis do que os que hoje podemos encontrar), dando definição acabada ao lugar Discoteca. E lá está uma promitente Princesa, pela sua juventude, mas que se torna numa Rainha pela dança, numa mulher que largou a adolescência e exibe sem dificuldade as suas primeiras formas públicas de mulher.
Ela vem à procura de um Rei, no contexto de um jovem que também se faz homem na pista de dança, mas nada de sério - e, quem sabe, de outros homens também. Não há vontade de insinuar o dia seguinte: é apenas a loucura da noite, sã, pela sua expressão de liberdade e afeições. Na dança ela empresta a sua doçura de menina, enquanto rainha - que acontece quando a música está certa, mesmo que não encontre um rei para a noite, ela provoca-os, incendeia-os e larga-os a arder. Porque a sua alegria é a liberdade de se fazer mulher ali, apesar de só ter dezassete anos.
Apanha bem a onda feminina da época e cria uma personagem tão certa quanto difícil de voltar a encontrar hoje - mais depressa encontramos uma miúda trapalhona de treze anos a caminhar mal na rua, com sapatos de salto alto, que usa com desequilíbrio, a caminho de uma festa com menos chamadas à dança.
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music
Everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen
Young and sweet
Only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
You're a teaser, you turn 'em on
Leave 'em burning and then you're gone
Looking out for another
Anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen
Young and sweet
Only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
Shining
nothing is slower than the true birth of a man
Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar
2.24.2012
Shining
There are books which one should not attempt before having passed the age of forty.
Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar
2.23.2012
Educação Sentimental # 2
No ano de 1974 este foi o sucesso mais planetário possível. De inspiração súbita, voz que apareceu por circunstância, mostra bem o fulgor da década de 70. Profunda e abertamente sexual (tão setentas), da imagem da camisa aberta aos gemidos, ao tom quente da voz esticada e em balanço, é já um sinal do Disco, que há-de surgir. O beat terá inspirada os ABBA para Dancing Queen.
A canção tem imagens rápidas e evidentes, para forçar a melhor e quase impossível de traduzir: Rock Your Baby - abana o teu 'amor' (para evitar o querida/querido ou outros eufemismos que pouca justiça fazem à imagem de baby - que não bebé!), agita, mexe, embala, balança: mas a curiosidade está na inversão - o pedido é dele, a ela, para o 'mexer'!
Na verdade, é uma provocação que ele faz a ela, para o tomar nos braços e fazer dele o que quiser, como se o quisesse! Mas com amor, doce, devagar, toda a noite, a fluir. Aaaaaaah e Oo, oo, oo e Ah-aaaaaaaaaaaah ficam como imagens sem entendimento: ele geme e suspira porque aconteceu ou porque está entusiasmado no que espera?
Simples.
Woman, take me in your arms
Rock your baby
Woman, take me in your arms
Rock your baby
There's nothin' to it
Just say you wanna do it
Open up your heart
And let the lovin' start
Woman, take me in your arms
Rock your baby
Woman, take me in your arms
Rock your baby
Yeah, hold me tight
With all your might
Now let your lovin' flow
Real sweet and slow
Woman, take me in your arms
Rock your baby
Woman, take me in your arms
Rock your baby
C'mon...
Aaaaaaah woman, take me in your arms
Rock your baby
Oo, oo, oo
Woman, take me in your arms
Rock your baby
Ah-aaaaaah, yeah
Take me in your arms and rock me
Ah-aaaaaah, yeah
Take me in your arms and rock me
Ah-aaaaaaaaaaaah
Shining
You know what charm is: a way of getting the answer 'yes' without having asked any clear question.
Albert Camus
2.22.2012
Educação Sentimental # 1
É um casamento de voz e musicalidade feliz. E a forma de dar duas vozes a este pedido de perdão, como se não fosse atribuível a homem ou a mulher - mas a qualquer um.
É um pedido de perdão (e não de desculpas, pela seriedade do que terá causado o rompimento). Belíssima simplicidade para dizer que não há causa para o fim anunciado da relação, e por isso, se pede perdão. Com algumas imagens fáceis de reconhecer na realidade (como os beijos 'al alba', a carícia que surge, ou ainda, a melhor, 'siento volverte loca/darte el veneno de mi boca' - e por isso, tem de partir). Há ainda um elogio ao amor que se acaba, apesar de parecer maldito, pela intensidade do crer da outra parte - que se fez pela forma como a/o foi fazendo fazer sorrir.
Assumir esta culpa de fecho de uma relação, sem razão, parece uma medida demasiado fácil e honesta - e por isso, o pedido perdão. Quantas vezes uma relação parece funcionar (ou funcionando pelo amor que uma das partes parece dar, com beijos e carícia) mas sem razões poderosas (do outro lado) e avançar com um fecho, apesar de tudo, pode ser cruel. E a 'minha culpa, minha tão grande culpa'...
Si alguna vez preguntas el por que...
no sabre decirte la razón
yo no la se
por eso y mas
perdóname...!!
Si alguna vez maldicen nuestro amor
comprenderé tu corazón
tu no me entenderás
por eso y mas
perdóname..!!
uuuna sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no hay manera ni forma
de decir que si
ni una sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no ahí manera ni forma
de decir que si
si alguna vez
creíste que por ti
o por tu culpa me marche
no fuiste tu
por eso y mas
perdóname..!!
si alguna vez te hice sonreír
creistes poco a poco en mi
fui yo lo se
por eso y mas
perdóname..!
uuuna sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no hay manera ni forma
de decir que si
siento volverte loca
darte el veneno de mi boca
siento tener que irme así
sin decirte adiós
laralalalaralalarala
laralaalala
lalalalara
uuuna sola palabra mas
no mas besos al alba
ni una sola caricia abra
esto se acaba aquí
no hay manera ni forma
de decir que si
!!.. PERDÓNAME..!!!
11.16.2011
Lumières: espaços concretos para criar espaços ficcionais
O homem atrás desta estranha imagem é Douglas Trumbull, o director de fotografia de 2001 Odisseia no Espaço e deste filme de 1982, Blade Runner. Num tempo em que ainda não havia tecnologia informática para criar espaços de grandes dimensões virtuais, tudo tinha de ser elaborado com uma inteligência especial para fotografia - com maquetas desenvolvidas a partir de imagens reais de silhuetas de cidades, adicionar fumo para atenuar linhas de fundo, iluminar e pintar para emprestar a dimensão realista - que nunca o será, porque a cidade nunca existiu.
A explanação clara, com as soluções e as razões de aplicação, tornam este pequeno filme num momento fantástico de quem sente o impulso para o fabrico de imagens fotográficas - e mais exigente, porque com movimento. Simples, compreensível enquanto processo e visionário no resultado procurado.
11.15.2011
Shining
I have wasted my hours.
- Leonardo da Vinci
- Leonardo da Vinci
Lumières: além da realidade
O autor deste e doutros filmes com o mesmo processo de trabalho, é Scott Nyerges - um cineasta que desenvolve experiências de limite sobre o espaço e construção visual. Estas manobras de quase abstracção devem ser tão próprias ao homem desde há muito como o continuam a ser. Numa tentativa de criar desafios de sentido que rompam as imagens que habitualmente deciframos, como um raro exercício de pensamento para lá do que já pensamos ser óbvio e conquistado enquanto sentido. Apesar de correr o risco de ser um trabalho menos inovador, prossegue na tentativa de ensaiar mais a procura visual do que não entendemos. A particularidade com os filmes deste cavalheiro, pode ser a de em tantas formas de filme começarmos a querer ver o que antes não conseguíamos - o que quer que isso possa ser, é um passo diferente.
11.14.2011
Shining
He who is fixed to a star does not change his mind.
- Leonardo da Vinci
- Leonardo da Vinci
Lumières: perder personagens
O quarto tomo dos Piratas das Caraíbas tornou-se numa sequela de imitação pobre - por ventura pela troca do realizador original (Gore Verbinski) por Rob Marshall. O Capitão Jack Sparrow está mais só - apesar de ter encontrado um amor antigo, tudo nele ficou mais artificial. Tanto como uma quase evidente maquilhagem, tiques em lugar de representação inesperada, e uma ambiguidade sexual incompreensível agora. Além da demanda de um mito sem interesse e de uma narrativa sem conflitos dramáticos entre grandes personagens perdidas (o próprio Johnny Depp terá colaborado na concepção narrativa, o elemento mais frágil de todos), todo o aparato visual perdeu humor e uma dimensão dramática entre o paradoxo das situações e a inteligência da sugestão despreocupadamente filosófica (da bússola misteriosa ao carácter de um pirata, como um ser humano com formulas de pensamento diferente).
11.11.2011
Shining
In believing too much in rationality, our contemporaries have lost something.
- Krzysztof Kieslowski
- Krzysztof Kieslowski
Lumières: fabricar imagens
Conversation With Juliette Binoche On Kieslowski
Interessante imagem de Kieslowski, a propósito do trabalho de Juliette para o filme Azul (da trilogia das cores). Não impressiona a troca da chance de trabalhar em Jurassic Park para se entregar ao realizador. Há, antes de mais, uma imagem que parece ter guardado do seu trabalho, entre uma quase pobreza (de meios financeiros para filmar), que o levaria a não re-trabalhar por repetição, deixando o resultado para um momento que não se volta a tentar. É interessante, este processo de trabalho, para quem, em cinema (televisão e outras formas de construção audiovisual) tem a premissa da possibilidade de repetir.
11.10.2011
Shining
Anyone who conducts an argument by appealing to authority is not using his intelligence; he is just using his memory.
- Leonardo da Vinci
- Leonardo da Vinci
Imagem e Realidade: Antes de ser Marilyn
O teste de imagem feito a Marilyn Monroe: a energia sexual já lá está (com o desenho dos seis pronunciado), e a presença carnal espessa e fortemente sugestiva, debaixo de um guarda roupa mais trivial que provocador. Dramaticamente o paradoxo entre uma bela mulher e os problemas emocionais que não acreditamos possíveis num ser assim, estão na génese do que seria grande parte do seu trabalho de representação.
Imagem e Realidade: Assim Nasce Uma Imagem
O teste de imagem feito a Haudrey Hepburn em 1953 - ou o que já era ela antes de sornar na imagem que mudou a carga sexual das mulheres, sem os atributos visuais tradicionais na representação das mulheres. Já lá está a alegria doce, que lhe deu o perfil feminino invulgar.
Mentes: Orson Welles, a 8 dias de partir definitivamente
Uma entrevista derradeira com um dos monstros na criação de imagens - o que pensava, finalmente, sobre o que fez, tentou fazer e sobre a tremenda perda de espírito a tentar provar o que tinha de Visão para dar ao mundo. Não é triste, mas duro.
11.04.2011
Shining
My invention, (the motion picture camera), can be exploited... as a scientific curiosity, but apart from that it has no commercial value whatsoever.
- Auguste Lumière
- Auguste Lumière
Subscribe to:
Posts (Atom)










